Bulk-create-measurement-support

[GrahamS-Quartech]

This adds some additional support to the bulk creation endpoint for measurement and family structure creation as well.