Auth Web/LEAR - Fix MBR after legal name fix

[JazzarKarim]

As it stands, the MBR is showing empty strings for firms:

This is a result of the easy legal name fix.

Need to handle:

• [x] Fix to display the name from the alternate names array
• [x] Fix search