UI - Fix Remaining Tables

[LizGovier]

Remaining Tables

• Account Info
• Vehicle Collateral
• Certify Information
• Debtors
• Registering Party
• Secured Party
• Base Party Summary
• Home Sections
• MHR Search Results
• PPR Search Results
• Unit Note Information
• Unit Note Review

General Table issues:

• [ ] Make sure no Table Headers gets announced twice by reader
• [ ] If a table is scrollable, make sure you can continue navigating to the rows that are further down in the table (that you have to scroll to). Right now it jumps back up to the table header instead of scrolling the table.
• [ ] Fix labeling for all download PDF buttons
• [ ] Set hyphens to be announced as 'None'
• [ ] Fix how icons + value in same columns are being announced
• [ ] Make sure no divs or other semantics are hindering the screenreader from announcing the value in the columns

Verify

• [ ] Tables are reading correctly in Registration flows

[LizGovier]

Hey team! Please add your planning poker estimate with Zenhub @cameron-eyds @chdivyareddy @dimak1 @doug-lovett