Create + Edit UI - Search business endpoint shows warning as deprecated.

[riyazuddinsyed]

See also #23558 and #23768.

THIS BUG LIKELY EXISTS IN EDIT UI AS WELL. PLEASE FIX BOTH UIs.

Describe the bug in the current situation While filing for a Cont In filing and searching for an Extra Provincial Company, the Search business endpoint shows the warning saying it's deprecated.

Steps to reproduce the behavior:

1. Go to 'https://test.account.bcregistry.gov.bc.ca/'
2. Start filing a Cont In Filing
3. Open the network tab and search for an xpro company
4. In the Preview section of the API response the warning message shows up as depreciated

Screenshots/ Visual Reference/ Source

To Do List:

• [ ] Update url to use new endpoint
• [ ] Apply any changes
• [ ] Verify url param and response and update as needed

[severinbeauvais]

[Mihai-QuickSilverDev]

@OlgaPotiagalova to add to go live MVP epic