GDXDSD-6597 - update follow-redirects from 1.15.3 to 1.15.6

[doughon]

This PR does the following

Updates the follow-redirects package from 1.15.3 to 1.15.6 using the following dependabot alerts:

• Follow Redirects improperly handles URLs in the url.parse() function #89
• Follow Redirects improperly handles URLs in the url.parse() function #90