fix: CE-730 "Fate of remaining drug in vial" not showing as a required field when a drug is entered

[marqueone-ps]

Description

Update to the database. Removed not null constraint from drug_remaining_outcome_code column on the drug_administered table

Fixes # CE-730

How Has This Been Tested?

• [ ] Manually tested

---

Thanks for the PR!

Deployments, as required, will be available below:

• Backend

Please create PRs in draft mode. Mark as ready to enable:

• Analysis Workflow

After merge, new images are deployed in:

• Merge Workflow