bug: demo workflows keep going stale

[DerekRoberts]

• move code into shared workflow runs so only one place needs updating
• add workflow dispatch, so deploy can happen without a PR (optional)