Upgrade github actions

[WadeBarnes]

This combines:

• https://github.com/bcgov/von-network/pull/301
• https://github.com/bcgov/von-network/pull/299
• https://github.com/bcgov/von-network/pull/297
• https://github.com/bcgov/von-network/pull/295
• https://github.com/bcgov/von-network/pull/294

Merging this PR should trigger the others to close automatically. In the future https://github.com/bcgov/von-network/pull/304 will make sure the updates are grouped into a single PR.