Update rocketchat_hooks.py scripts

[WadeBarnes]

Integrate the changes to data-pipeline/bcreg/rocketchat_hooks.py from here; https://github.com/bcgov/von-bc-registries-agent/pull/193

Dependencies:

• [ ] - bcgov/von#323; the updates require Python 2.7 at minimum.