Fixed README and argument documentation regarding "strand" option

[fairliereese]

• percentage --> proportion
• antisense sequences --> sense sequences

Fixes the issue brought up here

[SaberHQ]

Thanks for catching this @fairliereese

Accepted and merged the pull request.