SO, I found a bug, when I have my Character with Fitness 7 and Sec 4 (stress 11) with the Resolute talent, the exported (TNG) output only checks 13 boxes for Stress instead of the proper 14 (7+4+3)…
THis bug is repeatable with each instance of these circumstances.
As reported by ImperialOne on the Modiphius forums: