Edit ISSUE_TEMPLATE for use in new project #3

[kjpap]

Purpose

The current Issue Template doesn't serve the purposes of this forked workstream well. The edits simplify and generalize for feature additions rather than a bug-forward issue template.

Solves for #3

Does this introduce a breaking change?

[ ] Yes
[x ] No

Pull Request Type

What kind of change does this Pull Request introduce?

[ ] Bugfix
[ ] Feature
[ ] Code style update (formatting, local variables)
[ ] Refactoring (no functional changes, no api changes)
[ ] Documentation content changes
[x ] Other... Please describe: Issue Template edit

How to Test

• Go to "Issues" tab in GitHub UI
• Select "New Issue"
• Issue template should be the new format (see file changes)

What to Check

Verify that the following are valid

• New issue template is default

Other Information

[kjpap]

@bdleavitt - I am merging this one myself but if you have any questions/issues (no pun intended), lmk