File caching system

[luke-lombardi]

• Enables caching of volume contents via intercept of open calls
• Refactors blobcache config to be more consistent across images / mount contents
• Disable volume caching by default