Sort posting accounts in PredictPostings.target

[m-d-brown]

The order shouldn't matter so this will improve prediction quality in cases where accounts are present in different orders.