Joint marginal for an Integer + Real only work if the Real is first

[bredelings]

You can do a joint marginal for an integer and a real, but if the real statistic is lower in the list, then you get a NullPointerException.

[rambaut]

It should automatically take the integer trace as the x-axis but there must be a problem with the logic.