Check vignette links in live documentation

[nickdickinson]

The new vignettes cross-link. We will need to double check that the links work after the compilation of the documentation website. @akbertram