[update] LevelZero-JNI dependency updated

[jjfumero]

Description

This PR updates the dependency with our external JNI library for Level Zero. The 0.1.3 version brings Windows 10/11 installation and can be used for the TornadoVM windows native installation.

Problem description

n/a.

Backend/s tested

This PR only affects the SPIR-V/LevelZero backend

• [ ] OpenCL
• [ ] PTX
• [X] SPIRV

OS tested

Mark the OS where this PR is tested.

• [X] Linux
• [ ] OSx
• [X] Windows

Did you check on FPGAs?

If it is applicable, check your changes on FPGAs.

• [ ] Yes
• [X] No

How to test the new patch?

$ rm -Rf levelzero-jni/
$ make BACKEND=spirv
$ make tests