As is, v 5.9, after one updates a datapoint the datapoint screen remains visible. The user needs to manually close it to return to the goal view.
When deleting a datapoint, the datapoint view is dismissed and the user returned to the goal view.
It may feel more consistent to return to the goal view upon successfully performing either of the two user-initiated actions on a datapoint.
As is, v 5.9, after one updates a datapoint the datapoint screen remains visible. The user needs to manually close it to return to the goal view. When deleting a datapoint, the datapoint view is dismissed and the user returned to the goal view.
It may feel more consistent to return to the goal view upon successfully performing either of the two user-initiated actions on a datapoint.