Beets wants to change disc order on hybrid SACDs

Problem

I'm trying to import both layers of a hybrid SACD.

Running this command in verbose (-vv) mode:

user configuration: /Users/me/.config/beets/config.yaml
data directory: /Users/me/.config/beets
plugin paths:
inline: adding item field multidisc
fetchart: google: Disabling art source due to missing key
fetchart: lastfm: Disabling art source due to missing key
fetchart: To use Spotify as an album art source, you must install the beautifulsoup4 module. See the documentation for further details.
lastgenre: Loading canonicalization tree /Users/me/.config/beets/genres-tree.yaml
Sending event: pluginload
library database: /Users/me/.config/beets/beetsMusic.db
library directory: /Volumes/Music/Music
Sending event: library_opened
Sending event: import_begin
Sending event: import_task_created
Sending event: import_task_start
Looking up: /Volumes/Music/ti/Red Garland/1958 - All Mornin' Long - 1
Tagging The Red Garland Quintet - All Mornin' Long
No album ID found.
Search terms: The Red Garland Quintet - All Mornin' Long
Additional search terms: {'label': 'Analogue Productions', 'catalognum': '', 'country': '', 'media': ''}
Album might be VA: True
Searching for MusicBrainz releases with: {'release': "all mornin' long", 'artist': 'the red garland quintet', 'tracks': '6', 'label': 'analogue productions'}
Sending event: import_task_created
Requesting MusicBrainz release 6a584522-58ea-470b-81fb-e60e5cd7b21e
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_album_extract
Sending event: albuminfo_received
Candidate: The Red Garland Quintet - All Mornin' Long (6a584522-58ea-470b-81fb-e60e5cd7b21e)
Computing track assignment...
...done.
Success. Distance: 0.05
Requesting MusicBrainz release 03cea9b8-0469-4706-ae63-16c10dba6e43
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_album_extract
Sending event: albuminfo_received
Candidate: The Red Garland Quintet - All Mornin' Long (03cea9b8-0469-4706-ae63-16c10dba6e43)
Computing track assignment...
...done.
Success. Distance: 0.24
Requesting MusicBrainz release b25d5905-0f14-4990-9788-6b938f39920a
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_album_extract
Sending event: albuminfo_received
Candidate: The Red Garland Quintet - All Mornin' Long (b25d5905-0f14-4990-9788-6b938f39920a)
Computing track assignment...
...done.
Success. Distance: 0.26
Requesting MusicBrainz release efd73089-f182-4cdf-80e3-4166888b9b8e
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_album_extract
Sending event: albuminfo_received
Candidate: The Red Garland Quintet - All Mornin' Long (efd73089-f182-4cdf-80e3-4166888b9b8e)
Computing track assignment...
...done.
Success. Distance: 0.28
Requesting MusicBrainz release bb6f46c4-bf02-4f2f-b2fd-dc9fc872dff1
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_album_extract
Sending event: albuminfo_received
Candidate: The Red Garland Quintet - All Mornin' Long (bb6f46c4-bf02-4f2f-b2fd-dc9fc872dff1)
Computing track assignment...
...done.
Success. Distance: 0.19
Searching for MusicBrainz releases with: {'release': "all mornin' long", 'arid': '89ad4ac3-39f7-470e-963a-56509c546377', 'tracks': '6', 'label': 'analogue productions'}
Requesting MusicBrainz release 6a584522-58ea-470b-81fb-e60e5cd7b21e
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_album_extract
Sending event: albuminfo_received
Candidate: The Red Garland Quintet - All Mornin' Long (6a584522-58ea-470b-81fb-e60e5cd7b21e)
Duplicate.
Requesting MusicBrainz release 03cea9b8-0469-4706-ae63-16c10dba6e43
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_album_extract
Sending event: albuminfo_received
Candidate: The Red Garland Quintet - All Mornin' Long (03cea9b8-0469-4706-ae63-16c10dba6e43)
Duplicate.
Requesting MusicBrainz release 9bc87757-091a-4b52-bc84-c3b6944f73b4
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_album_extract
Sending event: albuminfo_received
Candidate: The Beach Boys - All Summer Long (9bc87757-091a-4b52-bc84-c3b6944f73b4)
Computing track assignment...
...done.
Success. Distance: 0.87
Requesting MusicBrainz release b25d5905-0f14-4990-9788-6b938f39920a
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_album_extract
Sending event: albuminfo_received
Candidate: The Red Garland Quintet - All Mornin' Long (b25d5905-0f14-4990-9788-6b938f39920a)
Duplicate.
Requesting MusicBrainz release efd73089-f182-4cdf-80e3-4166888b9b8e
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_track_extract
Sending event: mb_album_extract
Sending event: albuminfo_received
Candidate: The Red Garland Quintet - All Mornin' Long (efd73089-f182-4cdf-80e3-4166888b9b8e)
Duplicate.
Evaluating 6 candidates.
Sending event: import_task_start
fromfilename: Title replaced with: All Mornin' Long
fromfilename: Track replaced with: 1
fromfilename: Title replaced with: They Can't Take That Away From Me
fromfilename: Track replaced with: 2
fromfilename: Title replaced with: Our Delight
fromfilename: Track replaced with: 3
Looking up: /Volumes/Music/ti/Red Garland/1958 - All Mornin' Long - 1/aml-wp
Tagging  -
No album ID found.
Search terms:  -
Additional search terms: {'label': '', 'catalognum': '', 'country': '', 'media': ''}
Album might be VA: True
Evaluating 0 candidates.

/Volumes/Music/ti/Red Garland/1958 - All Mornin' Long - 1 (6 items)
Sending event: import_task_before_choice
Sending event: before_choose_candidate

  Match (95.4%):
  The Red Garland Quintet - All Mornin' Long
  ≠ media, year
  MusicBrainz, 2xHybrid SACD (CD layer), 2013, US, Analogue Productions, CPRJ 7130 SA, mono
  https://musicbrainz.org/release/6a584522-58ea-470b-81fb-e60e5cd7b21e
  * Artist: The Red Garland Quintet
  * Album: All Mornin' Long
  * Hybrid SACD (CD layer) 1
     ≠ (#2-1) All Mornin' Long (20:21) -> (#1-1) All Mornin' Long (20:21)
     ≠ (#2-2) They Can't Take That Away From Me (10:24) -> (#1-2) They Can't Take That Away From Me (10:27)
     ≠ (#2-3) Our Delight (6:23) -> (#1-3) Our Delight (6:23)
  * Hybrid SACD (CD layer) 2
     ≠ (#1-1) All mornin' long (20:21) -> (#2-1) All Mornin' Long (20:21)
     ≠ (#1-2) They can't take that away from me (10:27) -> (#2-2) They Can't Take That Away From Me (10:25)
     ≠ (#1-3) Our delight (6:23) -> (#2-3) Our Delight (6:23)
➜ [A]pply, More candidates, Skip, Use as-is, as Tracks, Group albums,
Enter search, enter Id, aBort, eDit, edit Candidates?

Led to this problem:

It insists on moving all the tracks from disc 2 to disc 1 and vice versa.

$ metaflac --list --block-type=VORBIS_COMMENT 01.\ All\ mornin\'\ long.flac
METADATA block #2
  type: 4 (VORBIS_COMMENT)
  is last: false
  length: 706
  vendor string: CUETools 2.2.4
  comments: 25
    comment[0]: CTDBDISCCONFIDENCE=11/11
    comment[1]: CTDBDISCCONFIDENCE=12/12
    comment[2]: CTDBTRACKCONFIDENCE=11/11
    comment[3]: CTDBTRACKCONFIDENCE=12/12
    comment[4]: RELEASE DATE=2013
    comment[5]: RELEASECOUNTRY=US
    comment[6]: PUBLISHER=Analogue Productions
    comment[7]: LABELNO=CPRJ 7130 SA
    comment[8]: ACCURATERIPID=00061233-00135ebd-1908b903
    comment[9]: ACCURATERIPCRC=bbd53ae6
    comment[10]: ACCURATERIPDISCID=003-00061233-00135ebd-1908b903-01
    comment[11]: ACCURATERIPCOUNT=10
    comment[12]: ACCURATERIPCOUNTALLOFFSETS=10
    comment[13]: ACCURATERIPTOTAL=10
    comment[14]: CDTOC=3+A2+16691+21E8B+28ECD
    comment[15]: TRACKTOTAL=3
    comment[16]: TRACKNUMBER=01
    comment[17]: TITLE=All mornin' long
    comment[18]: ALBUM=All Mornin' Long
    comment[19]: ARTIST=Red Garland
    comment[20]: GENRE=Jazz
    comment[21]: DISCTOTAL=2
    comment[22]: DISCNUMBER=1
    comment[23]: DATE=1958
    comment[24]: COMMENT=xxx

$ ffprobe -hide_banner 01\ -\ All\ Mornin\'\ Long.dsf
[dsf @ 0x136009a00] Estimating duration from bitrate, this may be inaccurate
Input #0, dsf, from '01 - All Mornin' Long.dsf':
  Metadata:
    title           : All Mornin' Long
    artist          : The Red Garland Quintet
    track           : 1/3
    album           : All Mornin' Long
    disc            : 2/2
    date            : 2012-14-04
    genre           : Jazz
    copyright       : Analogue Productions
    publisher       : Analogue Productions
    album_artist    : The Red Garland Quintet
    PERFORMER       : The Red Garland Quintet
  Duration: 00:20:21.03, start: 0.000000, bitrate: 5644 kb/s
  Stream #0:0: Audio: dsd_lsbf_planar, 352800 Hz, stereo, fltp, 5644 kb/s

Setup

OS: Mac 14.3.1
Python version: 3.11.8
beets version: main
Turning off plugins made problem go away (yes/no):

My configuration (output of beet config) is:

(paste here)

beetbox / beets

Beets wants to change disc order on hybrid SACDs #5148

Problem

Setup