Open bel28kent opened 7 months ago
Corresponding measure in kern
=14 =14 =14 =14 =14
4.cn 4.e- 8b- 4gg-X .
. . 4a . .
. . . 8ff .
4F 4f 8a-XL 4ee- .
. . 8an . .
! ! In the print edition there is a dashed line from 4f to 8f ! ! !
8B- 8f> 8b-J 8dd .
*v *v * * *
=15 =15 =15 =15
Corresponding kern
=4 =4 =4 =4 =4
1GGG 1GG 4G\ 1B- 4.fn .
! ! The print edition has an arrow pointing to the bass clef ! ! !
. [4D< . . .
. . . 8f-X .
. 8D<] . 8b- .
. 4D< . 4f- .
. 8E-< . 8e- .
* * *v *v *
=5 =5 =5 =5
[...]
=10 =10 =10 =10
* * *^ *
1FFF 1FF 4E-\ 1A 4.dn .
! ! The print edition has an arrow pointing to the bass clef ! ! !
. [4F< . . .
. . . 8d-X .
. 8F<L] . 8a .
. 8E-<J . 4Bn .
. 8Dn<L . . .
. 8E-<J . 8c .
* * *v *v *
* *v *v *
=11 =11 =11
[...]
=18 =18 =18 =18
* *^ * *
1FFF 1FF 2C/ 8rA 2e- .
. . 8C . .
. . 8B-L . .
. . [8B--J . .
! ! The print edition has an arrow pointing to the treble clef ! ! !
. 2D-X/ 8B--] 2d-X .
. . 4A-X . .
. . 8F . .
=19 =19 =19 =19 =19
[...]
=28 =28 =28 =28 =28
1GGG 1GG 4G\ 1B- 4.fn .
! ! The print edition has an arrow pointing to the bass clef ! ! !
. [4D< . . .
. . . 8f-X .
. 8D<] . 8b- .
. 4D< . 4f- .
. 8E-< . 8e- .
* * *v *v *
=29 =29 =29 =29
In scriabin-op37_no01, the arrow is used differently from above; it seems to indicate voice overlap. One ambiguity is that it does not appear every time this happens. Presumably, in all parallel passages that differ only in transposition, there is still a voice overlap. This is how I have implemented it, with local comments stating such.
There is also a voice overlap arrow in scriabin-op37_no03.
Corresponding kern
=6 =6 =6 =6
* * *^ *
8.BBBL 8.BB 8Gn\L 4d# 8e#XL .
. 8F#J . 8f#J .
16AAAnJk 16AAn . . . .
2GGG# 2GG# 4F#\ 4c# 8g#X .
. . . 4ee#X .
! ! An arrow in the print edition indicates voice overlap ! ! !
. 4f#\ 4B#X . .
. . . 8dd# .
* * *v *v *
=7 =7 =7
Some pieces use arrows or dashed lines to show movement across the staff.
For now these will be implemented as follows:
!!!RDF**kern: > = above
and!!!RDF**kern: < = below
will be used.