Fix tests for environments with another culture

[stefannikolei]

• When the tests run in an environment with e.g. a German operating system "expected" is translated, so this test fails.