Support page update

[d-nagy]

Update Nightline description to agree with what is on the Welfare page and update route and view to handle roles not existing for the role cards.