Konsistensi Bahasa dan label properti

benangmerah / wilayah

Administrative divisions in Indonesia as Linked Data.

MIT License

39 stars 159 forks source link

Konsistensi Bahasa dan label properti #2

Open pebbie opened 10 years ago

pebbie commented 10 years ago

Saya lihat untuk nama kelas pakai Bahasa Indonesia tapi kenapa untuk properti pakai bahasa inggris? propertinya juga belum diberi anotasi rdfs:label?

andhikanugraha commented 10 years ago

Idenya adalah supaya ontologinya dapat dipakai oleh kalangan yang lebih luas, sehingga Bahasa Inggris yang digunakan. Untuk kelas, karena saya rasa istilah pembagian wilayah di Indonesia itu khas (kecamatan, kabupaten, dst), digunakan nama Bahasa Indonesia. Akan tetapi tersedia superkelas yang dinyatakan dalam Bahasa Inggris.

pebbie commented 10 years ago

sebetulnya tidak masalah juga pakai property dalam bahasa Indonesia atau bahasa inggris, toh nanti bisa juga disambung dengan owl:equivalentProperty atau owl:equivalesClass. memang sebaiknya ada anotasi rdfs:label (juga bisa dibuat dalam beberapa bahasa). supaya kalau diakses lewat semantic web browser, tampilannya bisa konsisten (kalau subjek, predikat, objek ditampilkan pakai rdfs:label).