File Path in database should be updated when collections or files are renamed

[benediktscheffel]

After adding the functionality to load and save tags for files to db the path of a db should change in db when the file is relocated.