The standard way to display math in browsers is https://www.mathjax.org/ which is very complete and well tested.
We may investigate whether we can use it using GraalVM Javascript to produce SVG.
When #7 is finished we should be able to include SVGs into the PDF and thus can use MathJax as an alternative to the native implementation we currently have.
For example we could introduce a new option to the #MATH# thingy that enables the use of MathJax: #MATH, 'MY MATH CODE', renderer=MathJax where allowed values are either native or MathJax.
The standard way to display math in browsers is https://www.mathjax.org/ which is very complete and well tested. We may investigate whether we can use it using GraalVM Javascript to produce SVG.
When #7 is finished we should be able to include SVGs into the PDF and thus can use MathJax as an alternative to the native implementation we currently have.
For example we could introduce a new option to the
#MATH#thingy that enables the use of MathJax:#MATH, 'MY MATH CODE', renderer=MathJaxwhere allowed values are eithernativeorMathJax.