It would be nice if the translator can see in the translation window not only the original language but also the translations for his known languages.
For example if a translater onky knows arabic and french, then he can view the french translations as source for this arabic translation.
Or with a key based tr8n (see other issue key based translation) then i would define a new language "keys" and define all my tr("button_cancel") with this, and start a english translation with from keys, but later other translators only can see the "key" language and not the already defined texts for the english language.
It would be nice if the translator can see in the translation window not only the original language but also the translations for his known languages.
For example if a translater onky knows arabic and french, then he can view the french translations as source for this arabic translation.
Or with a key based tr8n (see other issue key based translation) then i would define a new language "keys" and define all my tr("button_cancel") with this, and start a english translation with from keys, but later other translators only can see the "key" language and not the already defined texts for the english language.