[TASK] Impovements for storing and updating links

[beromir]

This PR brings the following improvements for saving and updating links:

• You don't need to specify the protocol, Servas will automatically prepend https:// to the link.
• Check if the URL already exists in the user account.