search

betamaster8 / noto

Automatically exported from code.google.com/p/noto
1 stars 0 forks source link

Chinese Punctuation not full width in Adobe Applications #117

Closed GoogleCodeExporter closed 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
What steps will reproduce the problem?
1. Open Photoshop CS6 or CC 2014 or any other adobe product
2. Type any full width punctuation mark (，。「」...etc)

What is the expected output? What do you see instead?
normal Chinese text take up the space of full width characters fine, but the 
punctuation marks are not full width, please see the screenshot attached. the 
punctuation marks should take up the same space as a normal Chinese character, 
but instead they take up less space than a full width character but more space 
than a half width English character, very strange indeed!

What version of the product are you using? On what operating system?
Noto Sans T Chinese (tried all versions of Noto Sans and Source Sans) /  Mac OS 
X 10.9.4

Please provide any additional information below.

Original issue reported on code.google.com by kulthuz...@gmail.com on 4 Aug 2014 at 5:54

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
This issue is related to this one reported in the Source Han Sans repository on 
GitHub: https://github.com/adobe-fonts/source-han-sans/issues/37

Basically, this is a side-effect of having kerning on by default. If the 
selected font includes the 'kern' (or 'vkrn' in vertical writing) POS feature, 
the 'palt' (or 'vpal' in vertical writing) GPOS feature, if present in the 
font, is turned on. Simply turn off kerning, and the punctuation will display 
as expected, meaning as full-width glyphs.

Original comment by ken.lu...@gmail.com on 4 Aug 2014 at 6:52

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by roozbeh@google.com on 28 Aug 2014 at 5:13

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
Verified.  #1 is correct. It is an non-issue.

Original comment by xian...@google.com on 24 Oct 2014 at 12:07