Change playercount/teamcount fields to dropdowns to avoid vote spam

[thehobojoe]

Resolves https://github.com/beyond-all-reason/bar-lobby/issues/155

This is probably not the perfect fix, but it seems better than a field that can only increment by 1 and triggers a vote each time.