fix getting caller module

[grisumbras]

Proposed changes

This fix allows calling project.find from a project module directly (as opposed to being called from a corresponding target instance).

Types of changes

• [X] Bugfix (non-breaking change which fixes an issue)