fix: typos sur vues applicative et developpement

[Draynam]

La plupart des changements sont des corrections de coquilles.

Cas particuliers :

• Vue appli -> Tableaux des acteurs -> différence entre le modèle vierge et le modèle complet : colonne "Fréquence d'appel" vs colonne "Localisation". Vus les exemples c'est plutôt la Localisation qui est à conserver, j'ai mis les deux fichiers en cohérence.

• Vue appli -> Archi détaillée -> passage des parties Principes ayant dicté les choix, Vision statique et Vision dynamique en sous-parties de la partie Architecture applicative détaillée. Cela parait plus cohérent et correspond à ce que j'ai obervé sur un DA finalisé.

• Vue dev -> Ergonomie -> la partie Charte ergonomique était présente en double dans le modèle vierge

• Vue dev -> Normes/Qualimétrie -> Deux parties un peu redondantes dans le modèle vierge, Normes de développement et qualimétrie et Niveau de qualité, alors qu'il n'y a qu'une seule partie dans le modèle avec exemples, Niveau de qualité. Les exemples montrent qu'on ne parle pas que de qualité mais aussi de normes, j'ai donc conservé des deux côtés le libellé le plus complet, Normes de développement et qualimétrie

[bflorat]

Merci. Ce qui devait etre reporté sur la version EN l'a été fait.