Even if there are more votes than initially visible when opening the popup, there is no element showing about the possibility of scroll, or even any count of votes in this view (there is outside, which actually should not most probably).
My proposal:
Add some design component to show more clearly that is possible to scroll.
Add count on this popup (both for For and Against votes)
Remove the count of votes outside Show all ${count} -> Show all
Even if there are more votes than initially visible when opening the popup, there is no element showing about the possibility of scroll, or even any count of votes in this view (there is outside, which actually should not most probably).
My proposal:
Show all ${count}->Show all