Remove "RenderingIndependent" lingo

[bhanford9]

I originally added this directory (and therefore namespace) thinking that we were going to have some shared controls and provide rendering modes within those shared controls. It doesn't seem like thats going to be necessary, so I'm going to remove the (long) directory path and namespace