👉 Steps to Export the USFM File from translationStudio
Login to translationStudio
You will be directed to Terms of Use page
After reading all the statements, click the I Agree button
Choose the project you wish to move to Scribe
Click the three dot(three dot picture need to be added here) menu at the lower left side of the translationStudio to select the Upload/Export option
There are four option to choose
Select Export to USFM file. This action will open your computer's file explorer window. Navigate to the location you prefer to save the USFM file
A pop-up will appear, indicating the exported status of the file
Click CLOSE to close the window
👉 Steps to import USFM file to Scribe Scripture Editor
Login to Scribe Scripture editor
There are two ways to import the project.
Option 1. Import USFM file(s) using ‘Create a New project’ option
Click on the New Project Icon, the project page opens.
On this page, you can enter specific project details
Project Name
Project Description
Abbreviation (It will be auto-generated on entering project name. The user has the option to edit the autogenerated abbreviation)
Target Language
In the Advanced Settings section, select either all the books in the Old Testament, all the books in the New Testament, or all the books in the entire Bible, depending on your specific need
Click on Import Books
You can import a book in USFM format, both individual and multiple files can be imported
This action will open your computer's file explorer window.
Select the file(s) you want to import
Once selected click on Import
The files will be imported
After entering the required details, click on Create Project
Once a project is created, it will appear as a new item on the PROJECTS page
Click on the project name in the list to begin translating
Option2. Import USFM file(s) in existing Project with ‘Edit Project’ option
On the PROJECTS page, find the project you wish to edit
Click on the arrow (arrow picture need to be added here) on the right side of the project information
This will expand the project information
To Edit the project details, click on the three dots(three dot picture need to be added here) menu
Then select Edit
You will be directed to the Edit Project page, where you can import the files
Select Import Books
This action will open your computer's file explorer
Select the files you want to import
Once you have made your selections, click Import
During the import, a pop-up alert message will display Do Not Replace Existing Content to prevent the accidental replace
However to continue the process, you will have to select Cancel on the pop up alert to import the content
Then click Save
The selected files will be imported successfully
User will be directed to the PROJECTS page
Click on the project name in the list to begin translating
Step to recreate the existing issue
Link to USFM file exported from translationStudio: https://bridgeconn-my.sharepoint.com/:u:/p/benz/ESFX8YSW9AFEqcnjdriEn9QB_Vx10WXBpklLNMEggmKwmg?e=HpjQYr
Guide to migrate projects from tStudio to Scribe
👉 Steps to Export the USFM File from translationStudio
👉 Steps to import USFM file to Scribe Scripture Editor
There are two ways to import the project.
Option 1. Import USFM file(s) using ‘Create a New project’ option
Option 2. Import USFM file(s) in existing Project with ‘Edit Project’ option