biblissima / collatinus

Sources of Collatinus software - Latin lemmatizer, morphological analyzer and scansion
http://outils.biblissima.fr/en/collatinus
GNU General Public License v3.0
66 stars 15 forks source link

Composés de sum #8

Open PhVerkerk opened 8 years ago

PhVerkerk commented 8 years ago

La flexion de sum contient des formes commençant par une consonne et d'autres commençant par une voyelle. Le préfixe peut alors changer. Pour les composés de sum, nous avions, dans la 10.2, introduit un 3e radical qui correspond à la forme du préfixe devant une voyelle. Ces radicaux ont subsisté dans le changement de format : possŭm=pōssŭm|possum|pŏtŭ|pŏt|potes, posse, potui praesŭm=prāesŭm|sum|prāefŭ|prăe|es, esse, fui Mais ils n'ont pas été utilisés (ou je ne l'ai pas vu) dans les modèles. En particulier, la scansion de potest donne pōtēst, alors que j'attends pŏtēst.

ycollatin commented 8 years ago

Il y déjà deux modèles dérivés de sum : possum et prosum. Il faudra donc modifier les radicaux. Pour praesum, un modèle dérivé suffira.

PhVerkerk commented 8 years ago

Justement, je pense qu'il n'y a pas besoin de modèles dérivés puisque cela marchait dans la 10.2 avec le seul modèle 21. L'astuce était de séparer les désinences avec consonne et celles avec voyelle. Elles étaient associées au radical 1 ou 3 respectivement. ! SUM ACTIF INDICATIF PRÉSENT. sum|0|0|1|0|1|1|1|1|22|1|sŭm es|0|0|1|0|2|1|1|1|22|3|ĕs est|0|0|1|0|3|1|1|1|22|3|ēst sumus|0|0|2|0|1|1|1|1|22|1|sŭmŭs estis|0|0|2|0|2|1|1|1|22|3|ēstĭs sunt|0|0|2|0|3|1|1|1|22|1|sūnt ! SUM ACTIF INDICATIF FUTUR ero|0|0|1|0|1|2|1|1|22|3|ĕrŏ eris|0|0|1|0|2|2|1|1|22|3|ĕrĭs De plus, maintenant que l'on ne fait plus appel à parPos (c'est ma faute) sunt ressort de la moulinette avec un u bref. Il faut que je me plonge dans les modèles.

PhVerkerk commented 8 years ago

Je n'aurais probablement pas dû essayer d'intervenir sur modeles.la. Je ne le ferai plus. Cela dit, je pense que les cas d'absum, ăbēst et praesum, prăeēst sont correctement traités.

Ph.

Le Mercredi 27 Avril 2016 18:06 CEST, Yves Ouvrard notifications@github.com a écrit:

Il y déjà deux modèles dérivés de sum : possum et prosum. Il faudra donc modifier les radicaux. Pour praesum, un modèle dérivé suffira.


You are receiving this because you authored the thread. Reply to this email directly or view it on GitHub: https://github.com/biblissima/collatinus/issues/8#issuecomment-215132677

eroux commented 8 years ago

idem : je pense que ça a été traité non ?

PhVerkerk commented 8 years ago

Il y a eu des changements, mais je ne sais pas s'ils sont satisfaisants. Je laisserais cette question ouverte.

Ph.

Le 03/05/2016 12:05, Elie Roux a écrit :

idem : je pense que ça a été traité non ?

— You are receiving this because you authored the thread. Reply to this email directly or view it on GitHub https://github.com/biblissima/collatinus/issues/8#issuecomment-216485805