fixed json formatting for api

[olpal]

Proposed Changes

Removed caret on endpoint and handshake variables to have them formatted as text. Added caret to peer to ensure it is formatted as a json dictionary and not a string

Related Issues

([Github link][autolink-references] to related issues or pull requests)

[bigmoby]

Thanks @olpal 👍