Image orientation is still incorrect in annotation tool

[mzur]

https://github.com/biigle/core/pull/809 attempted to fix the image auto-orientation. But we found an image that is still displayed incorrectly in Chrome (Firefox is correct): https://biigle.de/images/2240959/annotations

Previous discussion: https://github.com/biigle/magic-sam/issues/7#issuecomment-2116884024

[mzur]

@dlangenk It should be fixed now.

[dlangenk]

LGTM👍