search

billchen198318 / bamboobsc

next version move to https://github.com/billchen198318/hillfog, bambooBSC is an opensource Balanced Scorecard (BSC) Business Intelligence (BI) Web platform. BSC's Vision, Perspectives, Objectives of strategy, Key Performance Indicators (KPIs), Strategy Map, and SWOT, PDCA & PDCA report, Time Series Analysis.
Apache License 2.0
227 stars 109 forks source link

Translation #8

Closed giacomozzi closed 8 years ago

giacomozzi commented 8 years ago

How can I make the translation into Portuguese of Brazil?

billchen198318 commented 8 years ago

This part is currently no plan Portuguese of Brazil.

billchen198318 commented 8 years ago

if have enough time, maybe provide support it ( Brazil language ) at "0.6.3" version.

giacomozzi commented 8 years ago

I can do this. How I can help?

billchen198318 commented 8 years ago

please reference Struts 2 internationalizing(i18n), localization(i10n) or multi-lingua example : http://www.mkyong.com/struts2/struts-2-i18n-or-localization-example/

CORE-WEB locale properties files: https://github.com/billchen198318/bamboobsc/blob/master/core-web/resource/global.properties https://github.com/billchen198318/bamboobsc/tree/master/core-web/resource/com/netsteadfast/greenstep/action

GSBSC-WEB locale properties files: https://github.com/billchen198318/bamboobsc/blob/master/gsbsc-web/resource/global.properties https://github.com/billchen198318/bamboobsc/tree/master/gsbsc-web/resource/com/netsteadfast/greenstep/bsc/action

QCHARTS-WEB locale properties files: https://github.com/billchen198318/bamboobsc/blob/master/qcharts-web/resource/global.properties https://github.com/billchen198318/bamboobsc/tree/master/qcharts-web/resource/com/netsteadfast/greenstep/qcharts/action

locale select item config: https://github.com/billchen198318/bamboobsc/blob/master/core-base/src/META-INF/lang.json

Build development environments: https://github.com/billchen198318/bamboobsc#build-development-environments

luigicolombelli commented 8 years ago

I can help with the translation.

billchen198318 commented 8 years ago

Ok, thanks.

billchen198318 commented 8 years ago

So long no news, do it by myself.

giacomozzi commented 8 years ago

The translation in the 0.6.3 version is incorret. Can I copy the files, translate and send back to you?

billchen198318 commented 8 years ago

ok you can send fix locale file to me, i use Google-translate maybe have some is incorrect.

giacomozzi commented 8 years ago

Brazilian Portuguese files attached. pt-br.zip