Return ApiErrors struct so caller can inspect errors

[jameshartig]

Previously if the caller wanted to see what error was returned they'd have to parse the string. This way they can cast it to ApiErrors and then loop over the errors.