recommended reading changes/updates

[stephenturner]

Some of these should be required/recommended reading for particular workshops:

• [x] Data manipulation, others(?): [ ] Tibbles chapter in R4DS or the tibbles vignette, specifically, the section about differences between data frames and tibbles in the vignette