update feature data to include more information from MS/MS library match

[anupriyatripathi]

Add the compound name, adduct type (and other relevant fields) from feature-based molecular networking DB results. One would need to update make-hierarchy