search

biomedontology / TermChinesetranslation

Chinese translation of general ontology terms
5 stars 3 forks source link

Perspective #36

Open zhuyan166 opened 6 years ago

zhuyan166 commented 6 years ago

上下文：Having outlined the occurrent perspective of BFO, we can now give a simple illustration of BFO’s classificatory power by considering how it classifies the entities that will be involved when a woman undergoes an electrocardiogram (EKG/ECG) at a cardiology clinic: 位置：5_33

推荐翻译：视角、观点

翻译2：观相。 参考来源：《外国哲学大辞典》p356. （观相、个自观相和观相主义）

zhuyan166 commented 6 years ago

曾新红老师意见： 赞同，具体译法视上下文而定

yongqunh commented 6 years ago

视角 可以