Add the ability for evalDetection to handle background images (images…

[JordanCheney]

… with no groundtruth detection). Add an error if no files in evalDetection have both truth and predicted detections (previously would just segfault)