disable update plugin code button when data plugin isn't a github one

[sirloon]

when it's a local plugin, we can't know whether the local are under git control or not, so there should be a note explaining it's a local type, and make the update code button disabled