Log valueTypes in error message when schema values dont match in unions

[ChloePont]

Error message now contains value type instead of schema type when values don't match.