Guias e manuais LILACS - aspas ao contrário

[suelisuga]

@marcioalvessilva informo que talvez haja algum problema na CSS do site de Guias e Manuais da LILACS, pois as aspas aparecem algo contrário na tabela abaixo:

Imaginei que fosse na CSS pq no HTML continua sem nenhuma formatação:

O problema não é de aspecto estético, mas de funcionalidade porque o usuário que copiar e colar o código na pesquisa da BVS pode não conseguir porque a aspas está ao contrário.

Duas linhas do PTB vinculadas: BIR.02.04 Revisar, actualizar y mantener la plataforma tecnológica de la interfaz de búsqueda y recuperación BIR.02.04.03 BIR.01.04 Mantener la Metodología LILACS actualizada para garantizar calidad de datos en la base BIR.01.04.02

Obrigada!

Sueli

[suelisuga]

Para ciência estou citando @pintoros para ciência

[marcioalvessilva]

Por favor validar

https://lilacs.bvsalud.org/guias-e-manuais/docs/filtros-de-busca-para-tipos-metodologicos-de-estudo-na-metodologia-lilacs/notas-tecnicas/02-22-campos-de-dados-da-metodologia-lilacs-utilizados-para-pesquisa-na-interface-de-pesquisa-iahx-do-portal-regional-da-bvs/

Para corrigir esse problema eu inserir uma tag <pre>texto</pre> essa tag mantem o texto da forma como é digitado. Ex do código: Antes <td>id:"biblio-1372800"</td> Alterada <td><pre>id:"biblio-1372800"</pre></td>

[marcioalvessilva]

Concluído! Qualquer dúvida fico à disposição.