bireme / data-governance

This project aims to develop the levels of data governance for Virtual Health Library databases, including ETL, data quality and data visualization processes.
2 stars 1 forks source link

Evidence Map Clinical Effectiveness of Apitherapy #370

Closed veronicaabdala closed 1 year ago

veronicaabdala commented 1 year ago

Por favor processar a versão em inglês do Mapa de Evidencia Efetividade Clínica da Apiterapia, com base no mapa português publicado em https://public.tableau.com/app/profile/bireme/viz/apiterapia-pt/evidence-map

Título: Evidence Map Clinical Effectiveness of Apitherapy

URL sugerida: https://public.tableau.com/app/profile/bireme/viz/apiterapia-en/evidence-map

Labels em inglês a considerar: Português Inglês BIREME/OPAS/OMS BIREME/PAHO/WHO Mapa de Evidência - Evidence Map Sobre - About Desenho dos Estudos - Type of Review País/Região Foco - Focus Country/Region Efeitos - Effect of intervention População - Population Revisões Selecionadas: # Studies: Desfechos - Outcomes Intervenções - Interventions Nível de Confiança - Confidence Level Clique para acessar as evidências - Access to studies País de Publicação - Publication country Base de Dados - Database

Criar a aba Main Findings - doc en anexo

Aplicar cor na linha de Outcomes Group #B4E9FA Aplicar cor na coluna de Interventions Group #AA99DB

Imagem para representar os labels traduzidos: image

about apitherapy.docx abstract map Apiterapia.docx Labels traduzidos apiterapia - ingles e espanhol.docx

mapa_apiterapia_traducao_ingles_7fev.xlsx

veronicaabdala commented 1 year ago

Faltou gerar a visualização por efeito da intervenção.

anakatiacamilo commented 1 year ago

No map-tooltip troquei o Type of Review por Review Design. E no sobre troquei a url https://docs.bvsalud.org/biblioref/2022/12/1401877/efetividade-da-apiterapia-es.pdf por https://docs.bvsalud.org/biblioref/2022/12/1401877/efetividade-da-apiterapia.pdf.

Por favor, verificar o mapa se estiver bom vou usar como template de idioma.