search

bireme / ods3-best-practices

Other
0 stars 0 forks source link

Alterar campo "assunto" das mensagens enviadas pelo sistema #64

Closed isabellaabe closed 1 year ago

isabellaabe commented 1 year ago

Oi Wilson! Você poderia nos ajudar a trocar o texto que vai no campo "assunto", das mensagens enviadas pelo sistema? Ainda aparecem nos assustos das mensagens o projeto Proethos, como por exemplo "[BP] New user on Proethos2 platform"

Obrigada!

wilsonmoura commented 1 year ago

@isabellaabe ajustes realizados no ambiente de testes. Favor validar e realizar as devidas traduções.

AugustoBaron commented 1 year ago

Hola Wilson,

Hemos revisado los correos, y se han generado de manera correcta con sus nuevos títulos. Muchas gracias. Lo único, en vez de decir "Best Practices Platform" podría decir "Best Practices Portal"?

Con ese último cambio si ya podríamos mandarlo a la versión live. Y de ahí nosotros hacemos las traducciones.

Muchas gracias! Quedamos atentos a cualquier comentario.

wilsonmoura commented 1 year ago

@AugustoBaron hicimos más algunos ajustes. Por favor, haga una prueba en https://admin.bestpractices.teste.bvsalud.org/

AugustoBaron commented 1 year ago

Estimado @wilsonmoura,

He revisado los nuevos sujetos de los correos, estos se envían apropiadamente como "[BP] (...) Best Practices Portal". Agregaremos las traducciones lo más pronto posible.

¡Muchas gracias!