bit-team / backintime

Back In Time - An easy-to-use backup tool for GNU Linux using rsync in the back
https://backintime.readthedocs.io
GNU General Public License v2.0
1.9k stars 175 forks source link

translation: Improve BIDI/RTF support and minor mods #1732

Closed buhtz closed 3 weeks ago

buhtz commented 1 month ago

While updating our screenshots for the Weblate translation platform I discovered some more issues with the translatable source strings.

Close #1610

TravisCI fails because of a known issue with Ubuntu that is fixed in PR #1730 .

EDIT: Decided to rephrase "Smart remove" to "Smart removal". To my understanding the latter refer to the feature and the first refer to the specific act of removing.