bddisasm is a fast, lightweight, x86/x64 instruction decoder. The project also features a fast, basic, x86/x64 instruction emulator, designed specifically to detect shellcode-like behavior.
This is intended (i.e., not an oversight or a bug). We don't update the AF for any instruction. If you have specific use-cases where this is needed, please share them.
In the ShemuSetFlags function of file bdshemu.c